They're con artists. Take advantage of the soft heart. A lot of them are better off than the rest of us. | ปกติชั้นก้อเลือกอ่านบทความของคุณก่อนน่ะ |
Both of our victims were real dirtbags, con artists, so this whole thing, it just, it feels pointed, like someone's in control of what they're doing. | เหยื่อทั้ง 2 รายของเรา เป็นพวกเศษสวะทั้งคู่ เพราะฉนั้นทั้งหมดนี้ มันแค่ มันชี้ไปที่ |
We call such con artists "snakes." | เธอเป็นกูมิโฮ เธอเป็นงูดอกไม้หรอ ? |
Well, you're an amazing con artist, or you're a very smart young man. | ผมแค่ประติดประต่อเรื่องเอง แฮงค์จะเอาด้วยจริงเหรอ? |
You are the most thoughtful, loving, most conniving little con artist ever. | ลูกช่างมีน้ำใจ น่ารัก เป็นศิลปินที่สุด เท่าที่แม่เคยเห็นมา |
My associate is a con artist, which is why I fired him. | คนของผมเป็นศิลปินนักต้ม ผมก็เลยไล่เขาออก |
So I, uh, I cross-referenced all of my observations with your history as a thief and a con artist, and, uh, congratulations, Jane. | ผมลองเอาข้อมูล จากการสังเกต กับประวัติของคุณ ที่เคยเป็นนักต้มตุ๋น ยินดีด้วยนะ เจน |
She's a con artist, William. | เธอเป็นนักแสดงต้มตุ๋น วิลเลี่ยม |
I'm sorry, Rufus, but I can't see a bright side to a con artist living in my home, debasing my mother's memory. | ฉันขอโทษรูฟัส แต่ฉัน ไม่สามารถทนเห็น คนโกงอยู่ในบ้านฉัน ความจำของแม่กำลังเสื่อม |
Before that, he dated con artists with an "S" | ก่อนหน้านั้น เดทกับศิลปิน อักษรย่อ "S" |
Why would I want the help of a con artist and a probable sociopath? | ทำไมฉันต้องอยากได้ความช่วยเหลือจากดาราตัวประกอบ และก็พวกหลอกลวงสังคมอย่างเธอด้วย |
I became a con artist for real. | ผมกลายเป็นนักต้มตุ๋น ในชีวิตจริง |